"ลิงสามตัว" (ไตรวานร) ปริศนาธรรมอันเลื่องชื่อจากภาพแกะสลักบนประตูของศาลเจ้าโทโชกุ ประเทศญี่ปุ่น โดยลิงทั้งสามตัวจะอยู่ในอิริยาบทแตกต่างกัน ได้แก่ ปิดหู ปิดปากและปิดตา
ความหมายของลิงสามตัว
• "ลิงปิดหู" หมายถึง "การไม่รับฟังในสิ่งที่ไม่ดี"
• "ลิงปิดปาก" หมายถึง "การไม่กล่าวในสิ่งที่ไม่ดี"
• "ลิงปิดตา" หมายถึง "การไม่มองสิ่งที่ไม่ดี"
สรุปความหมายธรรมของภาพแกะสลักลิงวานรได้ว่า "เมื่อไม่สดับสิ่งชั่ว ไม่เอ่ยวาจาชั่วและไม่ยลในสิ่งชั่ว อันตรายทั้งหลายก็จะไม่เข้ามาหาเรา"